1
00:00:07,320 --> 00:00:09,030
¡Está usted equivocado!

2
00:00:14,450 --> 00:00:16,070
!T-Tsunade-sama?

3
00:00:16,110 --> 00:00:17,780
¡¿Qué ocurre?!

4
00:00:18,110 --> 00:00:20,900
¡Jiraiya no entiende nada!

5
00:00:21,400 --> 00:00:24,570
...Te emocionaste por la historia de Jiraiya.

6
00:00:24,610 --> 00:00:26,400
¡Esto no es gracioso!
¡Esto es imperdonable!

7
00:00:26,860 --> 00:00:29,950
Incluso si fuera una novela, no podría distorsionar la verdad.

8
00:00:30,200 --> 00:00:34,280
¡No hay manera de que Sakura, mi querida alumna, pueda ser tan mansa!

9
00:00:35,200 --> 00:00:36,990
Te traje bolas de arroz para cenar.

10
00:00:37,030 --> 00:00:38,820
...Pensé que sería fácil comérmelos mientras lees

11
00:00:38,820 --> 00:00:40,240
Descansa un poco, por favor.

12
00:00:40,700 --> 00:00:43,900
¿Entonces entonces? Este fue un pensamiento considerado.

13
00:00:46,820 --> 00:00:49,240
¡Salado!

14
00:00:50,200 --> 00:00:51,820
¿Qué es esto?

15
00:00:51,860 --> 00:00:54,200
Las ciruelas en escabeche tienen diez años.

16
00:00:54,530 --> 00:00:55,950
¡Está muy salado!

17
00:01:01,650 --> 00:01:03,610
El té acaba de prepararse y está muy caliente.

18
00:01:03,700 --> 00:01:05,570
¡Dímelo urgentemente!

19
00:02:51,400 --> 00:02:56,510
Los pergaminos ninja de Jiraiya: la historia del héroe Naruto
"¿Leyes o compañero?"

20
00:03:04,100 --> 00:03:10,600
El futuro de los Hyuuga, y de hecho el futuro de todos los shinobi, depende de esta prueba.

21
00:03:11,100 --> 00:03:13,350
Mira atentamente hasta el final.

22
00:03:14,390 --> 00:03:18,140
Pronto revelarán su verdad.

23
00:03:18,180 --> 00:03:20,300
No permitiré que los maten.

24
00:03:35,260 --> 00:03:36,300
¡¿Cómo te atreves?!

25
00:03:36,720 --> 00:03:38,350
¡¿Cómo te atreves a hacerle esto a Sasuke?!

26
00:03:39,890 --> 00:03:41,850
eres molesto

27
00:03:41,890 --> 00:03:44,510
¿Quieres morir también?

28
00:03:44,890 --> 00:03:46,760
¡No olvides tu objetivo!

29
00:03:48,010 --> 00:03:51,930
...te ordené que revelaras su verdad

30
00:03:52,390 --> 00:03:54,930
No te ordené que los mataras

31
00:03:55,850 --> 00:03:57,890
...Así que él me estaba mirando

32
00:03:58,350 --> 00:04:00,600
Lo sé. Es sólo una prueba, ¿verdad?

33
00:04:00,850 --> 00:04:04,140
...Se lo demostraré a los shinobi que vean todo esto.

34
00:04:04,180 --> 00:04:06,100
¡Probaré que no hay futuro!

35
00:05:05,720 --> 00:05:07,800
le he quitado todo el veneno

36
00:05:08,050 --> 00:05:09,350
Estarás bien ahora

37
00:05:10,180 --> 00:05:13,050
¿Cuándo aprendiste ninjitsu médico?

38
00:05:13,390 --> 00:05:16,010
He estado entrenando en secreto con Tsunade-sama.

39
00:05:17,760 --> 00:05:18,600
¿En serio?

40
00:05:19,550 --> 00:05:21,680
Bueno, eso me salvó la vida.

41
00:05:23,140 --> 00:05:24,550
¿Es eso lo que es?

42
00:05:25,510 --> 00:05:28,930
Si esa fue la prueba, ¿qué demostró?

43
00:05:29,600 --> 00:05:30,970
No, aún hay más

44
00:05:31,260 --> 00:05:33,390
Y está por comenzar

45
00:05:42,050 --> 00:05:44,260
Tus puntos de chakra ahora se han abierto.

46
00:05:44,720 --> 00:05:46,800
puedes moverte

47
00:05:49,800 --> 00:05:52,260
Sh-Gracias, ermitaño pervertido.

48
00:05:54,100 --> 00:05:57,350
Toma estas pastillas... activarán tu chakra

49
00:05:57,600 --> 00:05:58,100
Está bien

50
00:06:01,180 --> 00:06:03,260
¿Por qué estás aquí, ermitaño pervertido?

51
00:06:03,350 --> 00:06:09,010
Estaba buscando a alguien y encontré información.

52
00:06:09,600 --> 00:06:12,680
... Así que me detuve en Konoha.

53
00:06:12,760 --> 00:06:16,600
Entonces escuché lo que estaba pasando aquí y convencí a Minato para que me trajera aquí.

54
00:06:17,800 --> 00:06:20,010
Me sorprende que sepa donde estoy.

55
00:06:20,390 --> 00:06:25,890
Parece que el sello que Minato puso dentro de ti también tiene una marca.

56
00:06:26,300 --> 00:06:27,510
Mientras tengas esa marca

57
00:06:27,600 --> 00:06:32,010
Su tecnología puede teletransportarnos hasta ti instantáneamente, estés donde estés.

58
00:06:32,100 --> 00:06:33,300
¡Mi padre!

59
00:06:33,640 --> 00:06:36,010
Por cierto, ¿cómo están todos?

60
00:06:37,050 --> 00:06:39,850
Kakashi-sensei y el resto de líderes han sido secuestrados.

61
00:06:40,100 --> 00:06:42,970
Neji y yo estuvimos detenidos aquí.

62
00:06:43,100 --> 00:06:45,100
¿Entonces qué...?

63
00:06:45,890 --> 00:06:49,180
Neji fue con un enmascarado

64
00:06:50,010 --> 00:06:51,350
...y ya has visto el resto

65
00:06:51,800 --> 00:06:52,800
¡A la mierda!

66
00:06:52,930 --> 00:06:54,800
Si tan solo tuviera más poder

67
00:06:54,970 --> 00:06:57,010
...habría vencido a ese hombre enmascarado

68
00:06:57,100 --> 00:06:59,600
Y fui a salvar a Kakashi-sensei y al resto.

69
00:07:11,050 --> 00:07:12,550
Aún te queda un largo camino por recorrer

70
00:07:12,640 --> 00:07:14,300
¡A la mierda!

71
00:07:14,430 --> 00:07:16,350
Hoy es el último día de este entrenamiento.

72
00:07:16,640 --> 00:07:20,050
Pero aunque vayas, sigue entrenando por tu cuenta.

73
00:07:21,140 --> 00:07:23,680
¿Recuerdas el entrenamiento que tuvimos sobre la técnica de invocación?

74
00:07:23,760 --> 00:07:27,970
!¡Bueno! Hace unos días me caí al fondo del valle y casi muero.

75
00:07:28,100 --> 00:07:31,470
¡Pero pude convocar a la gran rana!

76
00:07:32,100 --> 00:07:33,390
¿Conque?

77
00:07:33,680 --> 00:07:36,050
Bueno, ¡intenta hacerlo de nuevo aquí!

78
00:07:36,140 --> 00:07:37,430
¡Bueno!

79
00:07:40,800 --> 00:07:42,970
¡Técnica de invocación!

80
00:07:46,140 --> 00:07:47,300
¿Q-qué?

81
00:07:49,100 --> 00:07:50,930
No... esto no es bueno

82
00:07:51,010 --> 00:07:53,050
Veo que has estado ignorando tu entrenamiento.

83
00:07:53,140 --> 00:07:55,350
¡No! Estaba haciendo bien el entrenamiento.

84
00:07:55,470 --> 00:07:59,050
Además, mi padre también solía entrenarme en privado.

85
00:08:02,100 --> 00:08:04,890
...El primer paso...es rotar

86
00:08:11,050 --> 00:08:12,600
¡¿Por qué?!

87
00:08:12,850 --> 00:08:16,970
Aceleré la circulación del agua en el interior, pero el globo de agua se negó a romperse.

88
00:08:30,050 --> 00:08:30,970
¡Lo encontré!

89
00:08:30,970 --> 00:08:33,350
...Si muevo el agua dentro del globo

90
00:08:33,430 --> 00:08:34,720
...como lo hizo el gato

91
00:08:54,140 --> 00:08:55,180
¿Mi padre?

92
00:08:58,050 --> 00:09:00,140
¡Has dominado la primera parte!

93
00:09:00,180 --> 00:09:03,300
!Encontré una pista de cómo un gato sombra jugaba con un globo de agua.

94
00:09:04,850 --> 00:09:07,180
¡Entonces enséñame la siguiente parte!

95
00:09:07,260 --> 00:09:10,100
¡No tan rápido!

96
00:09:10,430 --> 00:09:13,010
¿Qué tal si tomamos un descanso con una paleta helada?

97
00:09:13,350 --> 00:09:15,140
...está bien

98
00:09:19,220 --> 00:09:21,300
Si puedo completar todos los pasos hasta tres

99
00:09:21,390 --> 00:09:23,510
¿Puedes enseñarme la técnica de invocación?

100
00:09:24,050 --> 00:09:26,220
Si no lo aprendo antes de volver a encontrarme con el ermitaño pervertido

101
00:09:26,300 --> 00:09:28,300
él se enojará conmigo

102
00:09:28,970 --> 00:09:30,890
Hay que tomarlo todo con calma

103
00:09:31,390 --> 00:09:33,600
Sí, lo entiendo, papá.

104
00:09:36,050 --> 00:09:40,350
...Pude convocar al Gran Sapo gracias al entrenamiento de mi padre.

105
00:09:41,100 --> 00:09:42,680
Aunque solo pude hacerlo esa vez

106
00:09:43,260 --> 00:09:46,180
Fue entonces cuando conocí al Kyuubi por primera vez.

107
00:09:49,100 --> 00:09:50,970
Bueno... ¿por qué no lo intentamos?

108
00:09:51,220 --> 00:09:52,220
!¿Qué?

109
00:09:52,300 --> 00:09:54,680
Debilitaré el Haki de Fuen.

110
00:09:54,760 --> 00:09:57,800
Entonces se liberará el chakra del Kyuubi.

111
00:10:00,720 --> 00:10:03,720
Pero... si no puedes controlar ese poder

112
00:10:03,800 --> 00:10:06,720
El Kyuubi se apoderará de tu conciencia.

113
00:10:07,050 --> 00:10:07,970
¡Lo intentaré!

114
00:10:07,970 --> 00:10:09,050
¡Por favor hazlo!

115
00:10:11,140 --> 00:10:13,050
...Espera

116
00:10:15,140 --> 00:10:16,260
¡Para!

117
00:10:16,640 --> 00:10:18,470
¡Doloroso! ¿Por qué hiciste eso?

118
00:10:18,850 --> 00:10:19,850
¡Mirar!

119
00:10:19,930 --> 00:10:21,510
Los shuriken de papel ya no nos apuntan

120
00:10:21,640 --> 00:10:22,640
¿Qué?

121
00:10:25,220 --> 00:10:26,430
Tienes razón

122
00:10:26,890 --> 00:10:29,100
...Ya no había rastro del enemigo

123
00:10:29,600 --> 00:10:32,050
...o...algo extraño está pasando

124
00:10:33,140 --> 00:10:34,970
...Hemos estado bajo intenso ataque

125
00:10:35,510 --> 00:10:36,600
Pero no fuimos heridos

126
00:10:36,970 --> 00:10:38,140
...R- Sí

127
00:10:38,600 --> 00:10:39,890
!yo! tenten

128
00:10:41,010 --> 00:10:42,680
¡Kiba-!
¡Tipo!

129
00:10:43,010 --> 00:10:44,720
¡Finalmente te alcanzamos!

130
00:10:48,690 --> 00:10:49,730
¿Dónde está el enemigo?

131
00:10:49,810 --> 00:10:50,810
¿Cuantos hay?

132
00:10:50,900 --> 00:10:51,900
...de hecho

133
00:10:52,980 --> 00:10:57,850
...Vi con mi Byakugan que ustedes dos fueron atacados y perseguidos.

134
00:10:58,770 --> 00:10:59,770
...Bueno, ya ves

135
00:11:00,230 --> 00:11:01,520
Tan pronto como llegamos aquí

136
00:11:01,600 --> 00:11:02,940
Su rastro desapareció

137
00:11:03,310 --> 00:11:04,310
¿Desaparecieron?

138
00:11:04,560 --> 00:11:07,520
Sí... como si un zorro los escondiera.

139
00:11:08,150 --> 00:11:10,810
¿Dónde está Neji?

140
00:11:11,150 --> 00:11:14,650
Naruto cayó en la trampa del enemigo.

141
00:11:15,190 --> 00:11:16,940
Neji fue tras él

142
00:11:17,560 --> 00:11:18,600
¿Naruto también?

143
00:11:18,770 --> 00:11:19,770
Espera un minuto

144
00:11:20,520 --> 00:11:21,690
... este olor

145
00:11:22,600 --> 00:11:24,810
¡Sasuke y Sakura también deberían estar presentes!

146
00:11:25,650 --> 00:11:26,650
!Byakugan!

147
00:11:33,440 --> 00:11:34,440
¡Debemos darnos prisa!

148
00:11:34,900 --> 00:11:36,850
Veo una forma misteriosa que puede pertenecer al enemigo que se acerca a ellos.

149
00:11:36,940 --> 00:11:38,900
Pero parece que Sasuke y Sakura no están conscientes de él.

150
00:11:53,850 --> 00:11:54,940
¡Espera!

151
00:11:55,020 --> 00:11:56,350
¡Me lo prometiste!

152
00:11:56,440 --> 00:11:58,650
Vas a ayudarme a entrenar hoy, ¿verdad?

153
00:12:00,100 --> 00:12:01,400
...Lo siento, Sasuke

154
00:12:03,230 --> 00:12:06,150
Yondaime-sama acaba de convocarme.

155
00:12:06,650 --> 00:12:10,440
Tenía muchas ganas de que me miraras, hermano.

156
00:12:11,230 --> 00:12:12,350
La próxima vez seguro

157
00:12:13,020 --> 00:12:15,270
Deberías pedirle a nuestro padre que te ayude hoy.

158
00:12:29,850 --> 00:12:31,770
...T-maravilloso

159
00:12:33,900 --> 00:12:35,690
...Esta es la técnica básica del clan Uchiha.

160
00:12:35,980 --> 00:12:37,770
Elemental de fuego: técnica de bola de fuego

161
00:12:38,560 --> 00:12:40,650
Ya te mostré las señales con las manos.

162
00:12:41,440 --> 00:12:45,650
Cargue y libere su chakra y luego concéntrelo en un punto de su pecho.

163
00:12:45,650 --> 00:12:47,940
Luego suéltalo con una gran bocanada.

164
00:12:48,400 --> 00:12:49,730
¡Sí!

165
00:12:51,480 --> 00:12:56,150
¡Mi padre me enseña la técnica personalmente!

166
00:12:57,440 --> 00:13:01,900
¡Mi padre finalmente me ha reconocido!

167
00:13:02,480 --> 00:13:04,560
¡No puedo decepcionarlo!

168
00:13:08,060 --> 00:13:09,440
¡Puedo hacerlo!

169
00:13:12,810 --> 00:13:15,190
Elemento fuego: técnica de bola de fuego

170
00:13:25,270 --> 00:13:28,060
¿Por qué pensaste que serías como Itachi?

171
00:13:32,150 --> 00:13:35,480
Aún es temprano, aún no estás listo

172
00:13:46,560 --> 00:13:47,980
!Sakura-
¡Sí -!

173
00:13:52,520 --> 00:13:56,100
...No pude causar heridas graves con mi ataque.

174
00:13:57,730 --> 00:14:00,350
Hay un límite para la vida.

175
00:14:00,440 --> 00:14:03,230
Pero el arte es eterno.

176
00:14:03,850 --> 00:14:05,810
...¿Quieres ver?

177
00:14:05,850 --> 00:14:08,440
¿Mi ejército eterno?

178
00:14:08,690 --> 00:14:12,940
Cada uno es una obra de arte valiosa más allá de la vida.

179
00:14:13,770 --> 00:14:17,270
!Movimiento Rojo Secreto: Actuación de Cien Títeres

180
00:14:25,900 --> 00:14:28,690
cien muñecas

181
00:14:36,900 --> 00:14:38,900
...Todas estas muñecas

182
00:14:39,850 --> 00:14:41,350
...es imposible

183
00:14:42,100 --> 00:14:44,060
Ahora, ¿qué harás?

184
00:14:44,730 --> 00:14:48,190
¿Lucharás contra los 100 artefactos?

185
00:14:48,560 --> 00:14:51,190
¿O ambos simplemente retrocederán ante el miedo?

186
00:14:51,520 --> 00:14:54,190
te dejare decidir

187
00:15:02,100 --> 00:15:04,560
...Dijo que era el conserje.

188
00:15:04,940 --> 00:15:06,350
...si eso es verdad

189
00:15:06,400 --> 00:15:10,980
Estos nos impiden regresar a Konoha.

190
00:15:11,900 --> 00:15:14,440
Y mientras no intentemos superarlos

191
00:15:14,480 --> 00:15:16,150
No nos atacarán

192
00:15:16,810 --> 00:15:21,850
¿Podremos Sakura y yo luchar contra 100 muñecos y superarlos?

193
00:15:22,850 --> 00:15:25,520
Esto es casi imposible

194
00:15:26,020 --> 00:15:28,560
...En general, si tan solo hubiera más de nuestro lado

195
00:15:31,060 --> 00:15:32,400
!Chicos!

196
00:15:34,900 --> 00:15:36,940
Finalmente pudimos encontrarnos

197
00:15:41,980 --> 00:15:44,690
...ocultaremos nuestra presencia por un tiempo

198
00:15:54,980 --> 00:15:56,440
¿Qué está pasando?

199
00:16:01,810 --> 00:16:03,560
¿Son muñecos?

200
00:16:03,850 --> 00:16:06,900
Si, cien de ellos

201
00:16:07,900 --> 00:16:09,060
...y de nuestro lado

202
00:16:09,100 --> 00:16:13,310
Somos diez...más un perro.

203
00:16:13,350 --> 00:16:15,060
¿Qué pasó aquí?

204
00:16:15,520 --> 00:16:18,940
Ella fue convocada por un usuario de títeres para crear una barrera.

205
00:16:18,980 --> 00:16:20,230
¿Barrera?

206
00:16:20,440 --> 00:16:21,940
¿Dónde se utilizan los maniquíes?

207
00:16:22,350 --> 00:16:24,230
Él está mirando para ver cuál será nuestro próximo movimiento.

208
00:16:25,230 --> 00:16:27,350
Sasuke, ¿qué planeabas hacer primero?

209
00:16:27,980 --> 00:16:31,520
Si queremos que el Yondaime realice una misión de rescate

210
00:16:31,560 --> 00:16:34,060
Tenemos que regresar al pueblo rápidamente e informarle sobre la situación.

211
00:16:34,100 --> 00:16:38,100
Pero para hacer eso debemos eliminar las 100 muñecas aquí.

212
00:16:38,350 --> 00:16:40,190
Haces que parezca fácil

213
00:16:40,230 --> 00:16:42,560
Pero no es imposible... ¿verdad?

214
00:16:43,600 --> 00:16:46,810
Si vamos a terminar nuestra misión, no tenemos otra opción.

215
00:16:46,980 --> 00:16:49,770
¡Espera! No volveremos al pueblo.

216
00:16:49,810 --> 00:16:52,810
No dejaremos de salvar a los líderes de los equipos.

217
00:16:53,020 --> 00:16:55,060
¿Tiene intención de abandonar la misión?

218
00:16:55,150 --> 00:16:56,940
No, no es así

219
00:16:57,150 --> 00:17:00,480
:También podemos dividirnos en dos equipos.

220
00:17:00,520 --> 00:17:03,520
Un equipo va a buscar a los líderes y el otro regresa para informar a Konoha.

221
00:17:03,690 --> 00:17:04,690
...No

222
00:17:04,900 --> 00:17:08,730
También creo que deberíamos permanecer juntos y trabajar en equipo.

223
00:17:08,900 --> 00:17:11,900
¡¿Qué?! ¡Shikamaru! Qué vas a-?

224
00:17:11,940 --> 00:17:16,060
Inicialmente estuve de acuerdo en que nos dividiríamos en dos grupos.

225
00:17:16,100 --> 00:17:18,770
Pero ha pasado mucho tiempo

226
00:17:19,400 --> 00:17:22,350
Hay que tener en cuenta que a medida que pasa el tiempo...

227
00:17:22,400 --> 00:17:25,440
Menos posibilidades tenemos de encontrar a Asuma-sensei y al resto

228
00:17:25,480 --> 00:17:28,650
En pocas palabras, no tenemos tiempo de regresar a Konoha.

229
00:17:28,900 --> 00:17:32,600
Sin mencionar que si lucháramos contra todos esos títeres...

230
00:17:32,650 --> 00:17:34,560
Se nos acabará el tiempo

231
00:17:39,980 --> 00:17:43,020
¿Por qué pensaste que serías como Itachi?

232
00:17:43,940 --> 00:17:46,020
¿Qué opinas, Sasuke?

233
00:17:46,600 --> 00:17:48,310
¿Vendrás con nosotros?

234
00:17:50,810 --> 00:17:53,150
no lo haré

235
00:17:53,190 --> 00:17:55,900
Haré las cosas a mi manera y por mi cuenta.

236
00:18:02,060 --> 00:18:06,020
...Pudimos reunir a los genin de Konoha en un solo lugar

237
00:18:06,060 --> 00:18:08,060
Pero las cosas no pintan bien

238
00:18:08,650 --> 00:18:10,310
¿Están discutiendo?

239
00:18:10,480 --> 00:18:11,350
¿Por qué?

240
00:18:12,520 --> 00:18:15,560
Si intentan romper esa barrera de títeres

241
00:18:15,600 --> 00:18:20,480
Esto significará que han optado por respetar las leyes y dar prioridad a sus tareas.

242
00:18:21,060 --> 00:18:22,270
...pero

243
00:18:22,850 --> 00:18:26,600
...Si ignoran a los muñecos y van a buscar a sus compañeros

244
00:18:27,190 --> 00:18:31,900
Esto significará que nada puede influir
...en ellos y que ellos mismos decidieron

245
00:18:33,020 --> 00:18:35,980
Por su deseo de salvar a sus camaradas.

246
00:18:36,810 --> 00:18:42,020
Cuando finalmente se unen como un grupo de Konoha

247
00:18:42,060 --> 00:18:43,900
¿Qué opción elegirán?

248
00:18:54,650 --> 00:18:57,060
¿Cuál será su elección?

249
00:18:57,100 --> 00:19:02,520
Entonces veremos la verdad sobre estos jóvenes shinobi.

250
00:19:07,980 --> 00:19:09,350
¿Entiendes?

251
00:19:09,560 --> 00:19:12,020
Cuando el Haki de Fuin es débil

252
00:19:12,060 --> 00:19:14,940
¡Ni siquiera sé qué va a pasar!

253
00:19:15,230 --> 00:19:16,020
Está bien

254
00:19:16,100 --> 00:19:17,560
...Pero si sucede lo peor...

255
00:19:17,600 --> 00:19:20,940
Yo, Jiraiya, uno de los legendarios Sannin, lo detendré.

256
00:19:20,940 --> 00:19:22,600
¡Contaré contigo!

257
00:19:41,020 --> 00:19:44,560
¡Tres colas en poco tiempo!

258
00:19:44,600 --> 00:19:47,060
!Naruto! Suprime tu chakra ahora

259
00:19:47,100 --> 00:19:47,900
¿Qué?

260
00:20:05,560 --> 00:20:10,230
El sello que me aprisiona se está debilitando

261
00:20:10,270 --> 00:20:11,850
¡Tú, zorro demoníaco!

262
00:20:11,900 --> 00:20:13,650
¡Préstame tu fuerza!

263
00:20:24,310 --> 00:20:26,400
¡Fortalece tu determinación!

264
00:20:26,440 --> 00:20:29,980
¡Usa tu voluntad para controlar el chakra del Kyuubi!

265
00:20:49,980 --> 00:20:52,190
!Cuatro colas?

266
00:20:52,230 --> 00:20:56,810
Creo que todavía era demasiado pronto para Naruto.
...que puede controlar el chakra del Kyuubi

267
00:22:37,400 --> 00:22:44,280
Uno de tus discípulos evitará un gran desastre en el mundo ninja.

268
00:22:45,070 --> 00:22:51,110
Pero si va por el camino equivocado, causará una gran ruina.

269
00:22:51,150 --> 00:22:54,110
¿Recogiste a uno de mis estudiantes?

270
00:22:54,360 --> 00:22:58,490
:En el próximo episodio de Naruto Shippuden
"Hijo de la Profecía"

271
00:22:56,700 --> 00:23:05,030
Los pergaminos ninja de Jiraiya: la historia del héroe Naruto
hijo de la profecía

272
00:22:59,110 --> 00:23:02,240
¡Imposible! ¿No esperaba que la persona que causaría estragos fuera...?

273
00:23:05,110 --> 00:23:18,240
¡Míranos en el próximo episodio!

